Your message is being returned because the message looked like it contained a command to the list processor.

If you were trying to send a command, please send it to:

    <server name> <<server address>>

If you are trying to send a message to the <list name> list, please accept our apologies. The list server tries to prevent commands from being posted to the list and your message appeared to contain a command.

The list processor looks in both the subject and the beginning of each message for the following words:

  help
  info
  lists
  subscribe
  unsubscribe

Try rewriting the message with a slightly different beginning. For example, you might try one of the following:

  - change the first word of the message
  - enclose the first word in quotation marks
  - insert a line of dashes at the beginning of the message

The change you make must prevent the beginning of the message or the subject from looking like a command.